V Brugách / In Bruges

Pět dní v tak malém městě, jako jsou Brugy, může být během podzimních plískanic nudná a drahá záležitost. Jenomže my už si špatné počasí letos vybrali na Krétě. Juch! V Brugách jsme si naopak užívali krásné babí léto a když se nám nechtělo donekonečna procházkovat … Continue readingV Brugách / In Bruges

Co je to za sochu?… / What kind of statue is it?

For ENGLISH click here Jakýsi francouzský spisovatel kdysi řekl, že „tesat sochy pro budoucnost není ničím jiným než bláznovou ješitností.“ Což, jen tak mezi námi, může být klidně pravda, až na to, že jsme se s Honzou v pátek už zase přesvědčili o tom, že … Continue readingCo je to za sochu?… / What kind of statue is it?Continue readingCo je to za sochu?… / What kind of statue is it?

Karlický Advent / Advent in Karlík

For ENGLISH click here Bylo nebylo, uprostřed ničeho v malém údolí byla – tedy pořád je – skromná vesnička. Karlík se jí říká. Za normálních okolností bychom o ní nejspíš ani nevěděli, nepřišla by nám jako místo, kam se nutně potřebujeme podívat. Jenže v ní bydlíme, takže … Continue readingKarlický Advent / Advent in KarlíkContinue readingKarlický Advent / Advent in Karlík